Das gibt nur einen Wiederholungsfehler, halb so schlimm.

Man sagt sich VON etwas los und nicht vor. Wenn das mit der Sprache klappt, können wir ja mal darüber reden, was inhaltlich noch los ist. Ich sehe da nämlich auch noch ganz viel Arbeit auf mich zukommen. Aber, Karltana, gemeinsam schaffen wir das!

"Nur die Kleidung und die Technologie HABEN sich geändert." - Im Deutschen folgt einer Aufzählung das Prädikat im Plural. Bitte übe fleißig weiter. Du schaffst das mit der Sprache irgendwann auch noch!

Das ist in den USA. Da haben die Trucks Bremswege von mehreren hundert Yards, nicht Metern. Ja, ich weiß: Das metrische System ist besser, aber wir wollen hier mal sachlich korrekt bleiben.

@katana: Ach, halt die Fresse und lerne erstmal deutsch!

@ Schorsch, Kaputti und MHansen: Ich dachte, wir probieren mal was Neues und gehen ins "Peitsche und Stacheldraht"?

@bobbyld: "Objektiv" von Rassismus zu sprechen, ist eine schwierige Sache. Am Ende liegt es im Auge des Betroffenen. Ich gehe einfach mal davon aus, dass die Lehrerin keine Rassistin ist, aber ihr Verhalten ist dennoch unpassend und kann sicher viele Menschen verletzen. Da wir keine Amerikanischen Ureinwohner sind, können wir das schwer beurteilen und werten (steht uns vielleicht auch nicht zu). Zu Old Schmetterhand: Ich verstehe den Verdruss und die Unzufriedenheit mit dem Gefühl, dass man permanent jemandem "auf den Schlips tritt". Aber es ist auch überaus problematisch, aus der komfortablen Position des Unbetroffenen die Empfindsamkeit des Opfers physischer wie psychischer Gewalt und Demütigung zu bewerten.
Lasst mich bitte dazu ein paar Beispiele anführen:
1. Ich schlage Old Schmetterhand volle Kanne ins Gesicht. Ich finde es nicht schlimm, bobbyld sagt, dass das gar nicht laut geklatscht hat und deswegen nicht wirklich wehtut. Wer von uns dreien kann den zugefügten Schmerz wirklich beurteilen?
2. Schorsch83 fässt MHansen beherzt in den Schritt. Kaputti findet das völlig in Ordnung, schließlich macht er das ja am Wochenende auf den Swingerparties auch immer. Wer entscheidet hier, ob er sich sexuell belästigt fühlt?
3. Eine nette Lehrerin tanzt als Gedächtnisstütze einen vermeintlichen Indianertanz. Wir haben damit absolut kein Problem, denn schließlich haben wir Deutschen ja nie einem Amerikanischen Ureinwohner was angetan. Wer beurteilt, ob das rassistisch war?

Buuuuh! Anschlussfehler!

Ich hätt' grad' mal Bock ein bisschen zu singen, echt ey! Aber ich weiß net genau, ob mir der Text noch einfällt. Äh, wie war dat? Hm hmm hm hmm hm hmhm...

*husthust* Donnerstag? *hust* ;-)