Laut gedacht
Damit wäre dann auch endlich geklärt, warum es in Bus und Bahn Extra-Sitzplätze für Senioren gibt...
17.12.2014
17.12.2014
Bewerten, Faven und mehr
Bewertung wurde übermittelt
Du kannst leider nicht mehr als einmal bewerten!
Weird, Cool, WTF
Besondere Kommentare
"wichtig"? wolltest wahrscheinlich "witzig" schreiben...aber egal...
soweit ich verstanden habe:
Das Mädchen so:" was sc...
Ja bei Frauen "Clit falls" und bei Männern "Glied falls"
-Mach den Platz frei! -Dann geh wo anders hin. -Nein! Ich bin da zuerst gewesen! -Ja hörzu, Du hast zu mir gesagt ich da...
Ist Baseldeutsch, ein heftiger allemanischer Dialekt. Sieht aus wie der Basler Hauptbahnhof. Grobe Übersetzung: "Oma": N...
"Clit falls"? Ist das eine andere Bezeichnung für alte Frau? Also weil im Alter ausgeleierte ... also ich meine... kann ...
Switch to english language
Kommentar schreiben
Die alte hat halt keine Nerven und wenn dich dann ne Freche göre dutzt zuckst aus, ich denk nicht das sie behindert ist.
Die Frau ist krank arme Frau! jetzt schön mal Videos machen und hochladen heftig!
Dabei will sie doch nur in die Pfalz
ja junge, kannst du wheely
Ich bin selber Schweizer, stamme aus Basel, der Stadt in der sich diese Szene abgespielt hat, und empfinde es als Armutszeugniss meiner Folgegeneration. Die Frau ist offensichtlich auf eine art geistig behindert und die Jugentlichen von heute reagieren nur mit respektlosigkeit, agression und verhöhnung. Schande über die Basler Jugend von heute. Ich schäme mich für solche Mitbürger in Grund und Boden.
10 Generationen inzest...
Ich dachte die sprechen dort deutsch. Aber verstehen kann ich maximal 30%. Irgendwie faellt es mir leichter englische dialekt zu verstehen als so ein deutsch... komisch.
ist auch kein deutscher dialekt...
Was denn dann? Ich meine die schreiben deutsch. Dachte von daher das man dies als deutschen dialekt ansieht. Auch wenn es in der Schweiz ist. Deutsch ist doch auch eine der Amtssprachen dort.
Ein gezielter Nackensprung hilft!!!
TzTz die Jugend von Gestern
Mädel: "Sie dürfen hier nicht sitzen - das ist für Behinderte, und was haben Sie schon für ne Behinderung?!" Frau: "Tourette du Fot*e!"
Finds ein bisschen ungechillt, die Dame leidet an Geistiger Behinderung. Wenn etwas unsittlich ist, das ist es wohl sich über solche Mitmenschen zu belustigen. Das Video hatte bereits auf Whatsapp für furore gesorgt...
Finds ein bisschen ungechillt die Dame behindert zu nennen.
Unterste, das noch in frage zu stellen ... Auf Video gefilmt: Behinderte auf Facebook blossgestellt | News | Blick am Abend
"Die Frau im gelbem T-Shirt, augenscheinlich psychisch behindert, ...". 'nuff said.
I schwöirs di , i kick di
Scheissdreck, ungechillter.
Grüezi Mitenand!
Die Jugend von gestern ...tz tz tz
Schweizer Porno Synchronisation - YouTube
isch guat oderrrrrrrr :D
ich glaube sie hat ein problem mit ihrer "gliedfalz"
Ich finde das Video nicht witzig und absolut ungechillt.
ist das Ronaldinho's Mutter?
Das Video will ich im nächsten Adventskalender sehen. Zu geil...
Blutdruck
Wer einen Gesunden Menschenverstand hat sieht das diese Dame Behindert ist, ich weiss das weil ich in dieser Gegend Wohne........Schäme mich für die heutige Jugend
Ja, Freunde, wer, keinen, Respekt, zeigt, bekommt, auch, keinen.
tja, das ist die heutige jugend.
Klasse video, leider VVS -> 0 Sterne.
die oma hat bestimt ire tage wo dass blut gans fiel flist
Was für ein Monster..... Aber wahrscheinlich ist sie einfach nur krank und sollte bemitleidet werden..
Mitleid ? Wie ? Ich kann nur sehr geil, gääähn, informativ und mieser spam.
deine mudder hat 'ne bahncard !
Deine Mutter hat 'ne Kartbahn
Deine Mudder hat ne'n Bart. Mann!
Deine Mudder fährt im Hühnerstall Motorrad!
Deine Mudder hat es satt, Mann!
GLIIIIIIIIICHHHFAILS!
Haha ist Region NW-Schweiz, ist wahrscheinlich in Liestal, Hasenbühl (Psychiatrische Klinik) zuhause.
falsch, ist der sbb...aus'm Hasebühl (PBL) komm ich grad her. Also echtjetzt. Selbstredend beruflich.
Lies bitte Mal den ganzen Satz: ... zuhause.
excusé
Tihihihihi er hat zuhause geschrieben
Die Stinchchkhth!
... und dann begann es: 2014, in der Schweiz, in einer Regionalbahn nach Wangen an der Aare
Tötet es!! Bevor es Eier verliert!! Es verwandelt sich schon!
ich dachte schon die fängt indisch zu tanzen
gliedfalls!
Kack Ausländer
Ich werde auch immer aggressiv wenn mich keiner versteht. Hochdeutsch hilft da schon sehr. Hier sieht man wieder, dass es mit der Migration in Deutschland nicht klappt wenn man kein Deutsch kann ;-)
...wenn man unter Leuten so spricht wie im Kuhstall...
knaller...das ist schweizerdeutsch ;D
Schweizerdeutsch ist sowas wie Holzeisenbahn, oder? ;-)
kann das mal einer übersetzen... ich versteh immer nur..DUDUDU HitlerNatziblondiaufsmaul
siehe unten
Sofort zuschlagen
Zwei schellen. Mehr braucht es nicht um so problembehaftete wieder auf den Boden der Tatsachen zu holen
Brille Fielmann (h?)
Arge!
i trap de zam du oide fud
duds noa oima du sage
kann mal jemand das schweizer-deutsch übersetzen? ich verstehe nur, dass die Oma es nicht so wichtig findet, dass das Mädel sie dutzt und das Mädchen ihr droht sie an die wand zu kicken, wenn sie anfängt zu schlagen.
-Mach den Platz frei! -Dann geh wo anders hin. -Nein! Ich bin da zuerst gewesen! -Ja hörzu, Du hast zu mir gesagt ich darf mich da hin setzen, ich habe mich dahin gesetzt, also halt jetzt einfach... -Nein, es kommt noch jemand! Raus! -Hörzu, wenn diese Person kommt, dann kann ich ja gehen, ist gut? -Ja, gut! -also, aber die Person ist jetzt nicht (Oma: Noch nicht)da, also beruhige Dich,ist gut. -aber seit wann sind wir per Du, Gott verdamm mich nochmal. Wenn Du noch einmal Du sagst, noch einmal Du sagst -Fass mich einfach nicht an,ich sags dir -solange gedutzt wird, schnorre halten Gottverdammich, ich werde nicht gedutzt -Ich schör ich trete dich, mann -wieso Duzen wir uns? -also, ich trete sie, ist das besser? -Die sollen mich in Ruhe lassen, Gott verdammich nochmal -jetzt komm mal kalr man(Mädchen Dankeschön, Oma: Gleichfalls) -halt den Mund -Gleichfalls
Die Schweizer sind unter uns. Danke für die schöne Übersetzung.
nicht "ich schwör ich trete dich, mann" sondenr "ich schwör ich tret dich an die wand" oder?
aus was fürm Kanton is der dialekt?
Die kleine hat klar ein Basler Dialekt.
woohleher: aus was fürn Karton is der dialekt?
"wichtig"? wolltest wahrscheinlich "witzig" schreiben...aber egal...
soweit ich verstanden habe:
Das Mädchen so:" was schaust du denn so?"
OMA: "Da ist mein Platz frei" (damit meint sie wohl, dass dies ihr Platz war bevor sich die beiden Mädchen hin gesessen haben....die ältere Frau war wahrscheinlich am Scheißhaus oder so)
Mädchen sagt irgendetwas was ich nicht verstehe...ich glaube"du brauchst nicht so herumzuspinnen oder so...
OMA: "Ich bin da zuerst gesessen
Mädchen:"lassen Sie mir Zeit, ich setze mich darüber und Sie können sich auf meinen Platz setzen aber halten Sie einfach....
Oma: ..? ...danach:"raus"
darauf das Mädchen wieder:" Wenn die Person kommt, dann kann ich ja gehen, ist ja gut" (daraus kann man entnehmen, dass die verrückte noch auf eine Person wartet und beide wahrscheinlich in Fahrtrichtung sitzen wollten... oder so ^^ )
Oma: "Ja, ok"
Mädchen:" Also, aber die Person ist jetzt nicht hier also beruhig dich, ist ja gut"
Oma:" Was heißt da immer "du" brauchst mich gar nicht so zu nennen (glaub ich zumindest)
Mädchen:"hey"
Oma:" wenn du noch einmal "du" sagst, wenn du noch einmal du sagst!!
Mädchen:" Berühr mich einfach nicht!
Oma:" solange geduzt wird... Halt das Maul, Gott Verdammt..ich werde nicht geduzt."
Mädchen:" ich schmeiße dich gegen die Wand"
Oma:" Wiso duzt du mich dann (oder so... verstehe ich nicht genau)
Mädchen:" Ok dann schmeiße ich "SIE" gegen die Wand, ist dass besser?"..."Verpiss dich ich sage es dir"
Oma:" Die soll mich in Ruhe lassen, Gott Verdammt...(VErstehe ich nicht)"
Peacemaker so: " geh doch weg man (oder mal)" (sagt er zur Oma)
Mädchen:" Dankeschön"
Oma:" Gleichfalls"
Peacemaker:" halt die Schnauze!"
Oma:" Gleichfalls,...Gleichfalls!!!!"
dann wird noch gelacht, dann ist das Video aus...... mehr verstehe ich nicht, könnte mich auch bei ein paar Wörtern geirrt haben....
Informativ haste.
Isch konn dat nisch lese
Ich glaube zwischendrin hat sie auch mal "Alluah Akbar" gerufen... Ist noch nicht lange her, da dacht ich, das is ne neue Kneipe, in die jetzt alle ohne mich gehen. Heißen ja jetzt alle so. Fruchtbaaar, Sansibaar, Unfassbaaar, Alluahakbaaar...
"Ich schwörs ich kick die, man!" OLOLOLOLOLOLO
Frau Maurer?
Mauer...wen schon
Entschuldigen Sie.
quarks123... wenn schon wenn schon
Klassiker! 5 Sterne
Russen halt....
Russische Schweizer
"Clit falls"? Ist das eine andere Bezeichnung für alte Frau? Also weil im Alter ausgeleierte ... also ich meine... kann das jemand aufklären?
"gleichfalls"
Ja bei Frauen "Clit falls" und bei Männern "Glied falls"
:D
Da hat aber jemand seine Tage^^
Ääähhh.... weit jenseits der Wechseljahre?
ch.ill mach das weg! die hätte sterben können!!!!
... wenn ich da gewesen wäre -_-
Herr Mauer und diese ältere Dame: FIGHT!!! "RAUS!!!...." "hmmm jaa hmmm "
Oma? das ist doch ein streit zwischen 2 gleichaltrigen. nur dass die in gelb halt nicht so hübsch ist...
Voll ungechillt am frühen morgen
Kalalalalapseeeee
Die würde gut hinter das Steuer eines Schulbusses passen. South Park Busfahrerin - YouTube
Was sagen die? Welche Sprache ist das? Irgendjemand eine Ahnung?
bin mir nicht sicher, ist aber irgendwas deutsches... vielleicht schweiz? ich versteh auch kaum etwas, nur dass die oma offenbar will, dass das mädchen den platz frei macht.
schweizerdeutsch
offentsichtlich stört sich die alte daran dass die mädels sich zu ihr gesetzt haben. dann regt sie sich noch auf dass sie von ihnen geduzt wird. der kameramann versucht sie meit einem "halt dei schnurre" also halt dein maul ruhigzustellen.
Ok, wenn man es weiß kann man sich drauf einstellen und ein paar Wörter verstehen bzw. raten. Interessant finde ich den Buchstabendreher "gliechfalls", was wohl "gleichfalls" heißen soll. Soetwas kommt doch sonst nur beim Tippen vor.
Ist Baseldeutsch, ein heftiger allemanischer Dialekt. Sieht aus wie der Basler Hauptbahnhof. Grobe Übersetzung: "Oma": Nein! Mach den Platz frei! Mädchen: ??? um im Gang rumzustehen? (???) O: Nein! Ich war zuerst hier! M: Hör zu - du hast mir gesagt ich soll hier drüben sitzen und ich hab mich hier hingesetzt. Also halt jetzt einfach die..." O: Das kannst du vergessen, ... (unverständlich) ... Raus! M: Hör, wenn die Person geht, dann ist's gut. O: Ja, gut! M: Ja, aber die Person ..., also beruhig dich, ok?! O: Du sagst doch nicht etwa "du"?...(unverständliches Geschrei) M: Hey! O: Sag noch einmal "du"! NOCH EINMAL "DU"... M: So lange ich einfach dasitze (???) O: So lange geduzt wird... AHHHHH! (unverständlich) usw...
Danke für die Mühe!
Die alte spricht ein unreines Baseldeutsch (Einflüsse Innerschweiz Thurgau oder so, hört man am R), ist in der Tat sehr ähnlich wie Allemannisch, wie sie z.B. in Friedlingen reden. Die junge standard Unterbaselbieter Ghetto Dialekt, Pratteler Längi oder so.
Sowohl das Thurgauische, als das Baseldeutsch sind alemannische Dialekte. Du meinst wahrscheinlich den badisch-alemannischen Dialekt den man "ennet der Grenze" spricht.
upload.wikimedia.org...Regiolekte-235px.png
Also ich glaube beide haben recht. Ist halt nicht eindeutig formuliert, ob ein Dialekt des allemannischen Sprachraums oder Allemannisch an sich.
Alemannische Dialekte – Wikipedia#/image/Datei:Alemannic-Dialects-Map-German.png selbst schwäbisch und viele mehr sind alemannische Dialekte
jo, landläufig wird das alemannisch rund um den südlichen Schwarzwald als alemannisch bezeichnet.
:) Ja. Tus aber nicht primär zum klugscheissen, sondern finde es auch interessant. Über die deutschen Dialekte weiss ich aber zu wenig genau Bescheid um mitzuhalten. Bis zur nächsten Diskussion ;-)
ich freu mich schon... und ach ja, zum Thema Klugscheissen: in Friedlingen wirst du wohl kaum den originären Dialekt finden...
Schweiz
Repost?
Der würd ich direkt nen starken Kaffee ausgeben und den ganzen Tag verfolgen. Die zieht bestimmt ne Schneise der Verwüstung! ^^ Vorallem... "Mach den Platz frei!" ist imho eine Form des duzens, zwar wird nur indirekt eine persönliche Anrede genutzt aber von der ansich höflichen "Sie-Form" ist sie weit entfernt.
Ich würde dafür bezahlen, dich zu sehen, wie du versuchst ihr das mit der "Sie-Form" zu erlären!
Lässt sich einrichten. ^^
klarer Fall von Medis nicht genommen
Dein Kommentar wartet deswegen jetzt auf Begutachtung. Falls alles in Ordnung sein sollte, wird er natürlich freigeschaltet.
Deswegen kann ich diesen geänderten Kommentar nicht entgegennehmen.