Ex-NSA-Agent hackt Auto

Sagt er nicht zwischendurch das er und sein Kumpel dieses eine Auto gegen Angriffe von Außen gesichert haben und er sich deshalb direkt per Kabel in den Wagen hacken muss damit es noch (einfach) funktioniert?

richtig. für mich ist dieses video eher der "zweite talk", den ersten findest du hier DEF CON 23 - Charlie Miller & Chris Valasek - Remote Exploitation of an Unaltered Passenger Vehicle - YouTube . als die zwei es entdeckt hatten, waren die lücken (die lücke?) nicht gestopft, von daher hätte (bzw hat) er den angriff auch über das internet durchführen können (siehe DEFCON talk).

Prinzipiell ist dein Gedanke nicht abwegig, aber beim Suchen und Nutzen von Schwachstellen musst du etwas unkonventioneller denken.
In diesem Fall ist es das Ziel selbstbestimmte Daten an den USB Anschluss des Autoradios zu senden. Da es nunmal ein Autoradio ist gehe ich davon aus, dass er dafür nicht das Ethernetprotokoll verwendet, sondern vielmehr ein Protokoll, das von dem Radio verstanden wird.
Zum Verständnis vielleicht erwähnenswert: Man kann über ein LAN-Kabel beliebige Daten versenden und wird nicht dazu genötigt das Ethernetprotokoll zu verwenden.
Soweit ich es richtig weiß, wird dem Autoradio vorgegaukelt ein USB-Stick mit Mp3 Dateien zu sein. Beim Abspielen dieser falschen "Lieder" wird eine Schwachstelle im Mp3-Interpreter ausgenutzt, der von da an die Kommunikation mit sämtlichen verbauten Teilen erlaubt.

das ist DER Beweis wer immer noch was anderes sagt ist einfach nur ein schlechter Verlierer