Laut gedacht
Er hat seinen Anwaaaaaaaaaaaaaalt bei sich (sitzend). Den zweiten ruft er über sein Geheimtelefon an. Vielleicht kann ja mal jemand übersetzen.
12.05.2011
12.05.2011
Bewerten, Faven und mehr
Bewertung wurde übermittelt
Du kannst leider nicht mehr als einmal bewerten!
Weird, Cool, WTF
Besondere Kommentare
Zollstock
Chillout_Fan
Kommentar schreiben
der war wohl grad in einem funkloch, schon krass das es die noch gibt obwohl überall antennen rumstehen!
Am Anfang wird er gebeten, seine Papiere vorzuzeigen.. der reagiert aber nicht, dann sagt der Polizist sowas wie: \"Hallo... Mensch?! Wie fühlst du dich?\" Er: \"Warte warte!\" und fängt an mit seiner Hand zu telefonieren \"Hallo?\" Polizist: \"Das ist ihre Hand und kein Telefon, junger Mann!\" Er: \"Hallo?\" Polizist: \"\"Das ist ihre Hand und kein Telefon\" Er: \"Hallo?\" (Der Polizist fäng schon an zu lachen) Polizist: \"Ihre Papiere, seien sie so nett!\" (fängt an ihn zu durchsuchen) Der Typ fängt an mit der Schachtel zu telefonieren. Polizist: \"Du sprichst gerade mit deinen Kippen!\" Er (in die Schachtel): \"Hallo, Slava hier, kannst du bitte hier hin kommen? ... Hallo, kannst du bitte hier hin kommen?\" Genuschelt irgendwas mit: \"Ich werde meinen Vater anrufen, der ist im Dienst, ich rufe ihn an und dann kommt er, hau rein.. ja der ist im Dienst, komm rum komm rum.. (lässt sein Feuerzeug fallen) der ist im Dienst Papa\" Polizist (nennt sein Namen, schlecht zu verstehen): \"Folgen sie uns in unser Fahrzeug!\" Er: \"Also komm jetzt rum!\" Ende der Geschichte!
ihr wisst schon dass er mit eine zigarettenschachtel telefoniert
Tja die Warheit liegt nich im wein sondern in KENT ^^
@wergw du merkst schon das das nicht in deutschland ist, oder?
wenn jemand wissen will wie´s weiterging... jedoch muss nochmal jmd übersetzen... Halo Rus?an -Telefon do przyjaciela ziemlich große pupillen ... weiß jmd was garagili ist`???
ey wo is mein link hin? das sollte nen link sein! dann halt noch mal... Halo Rus?an -Telefon do przyjaciela
boa is der dumm der hält sein handy falschrum omg XD
er ruft seinen kollegen an der ihn abholen soll und sagt die ganze zeit sowas wie komm mal her jetzt, hol mich ab...
@glori es ist zu merken das du kein Beruf hast in dem man viel mit Menschen in besonderen Lebenslagen zu tun hat. Dieses stellt kein Vorwurf dar, bist eher zu beneiden.
Fake? Polizei lacht? Was will man bei \'nem Typen, der voller Drogen ist und mit \'ner Zigarettenschachtel ein Handygespräch führt, schon machen geschweige erwarten? Dass er seinen Raketenwerfer aka Feuerzeug herausholt und die abknallt? PS: Was will die Polizei gegen die Filmerei machen... \"Sie verstoßen gegen AGB 7 §78 A4 Polizisten darf man nicht filmen\" ??? Überlegen, dann kommentieren. =/ Zweifelhaft, ob das ein Fake ist...
Profimafiosis
ich glaube das ist ein fake. welche polizisten lassen sich einafch von i-einem typen filmen. und der polizist lacht zum schluss.
Andere Länder, andere Sitten ^^
Grobe Übersetzung: Am Anfang wird er gebeten, auszusteigen und seine Papiere (dokumenty) vorzuzeigen, er sagt den Polizisten, sie sollen warten und spricht mit seiner Hand. Polizist sagt ihm, dass er da garkein Telefon hätte und dass er seine Papiere zeigen soll, tastet ihn ab, fragt, ob er sie denn nicht dabei hätte, Delinquent sagt immer nur \"warte, warte\" bzw \"warten Sie (podozhdi / podozhdite!) Dann zieht er die Kippen raus und fängt an, damit zu \"telefonieren\" und die Polizei versucht ihm zu erklären dass er grad mit seinen Zigaretten spricht (\"zigarety govorite...\") Soweit ich den Typen versteh sagt er am Telefon immer nur zu seinem fiktiven Gesprächspartner, er solle bitte herkommen (podi / podite). Den einzigen längeren Satz, den er sagt, versteh ich leider nicht, zu vernuschelt, er labert nur irgendwas von Dienst oder vll \"er [hat?] dienst\" (dezhurstvo / \"on dezhurstvo\"). Also nix weltbewegendes ;)
So auf bekifft kann ich total nachvollziehen was für ein spielfim sich bei ihm gerade im kopf abspielt. Ich verstehe deine psychose kamerad. auch wenn der sicher kein cannabis hatte.
die polizisten tun mir so leid :( so ein vollpfosten!!!
ich versuch mich mal im übersetzen: bei 0:27 sagt er \"do schau her\" !?
Oh mann, der kann das gut, das sieht sogar aus als würde er wirklich telefonieren!
Da liegt ja noch ne Leiche im Auto!
eine schnapsleiche ;)
Oh Gott... ich will deiner heile Welt nicht zerstören - aber das ist mit sehr großer Wahrscheinlichkeit KEINE Schnapsleiche xD
Bitte breche gleich nicht in Tränen aus - aber die Menschheit hat es in Tausenden Jahren ihrer Wisschenschaftlichen Experimente geschafft, auch noch andere Drogen hervorzubringen, außer Alkohol. Und nein, ich rede hier auch nicht von deiner wohl schon schlimmsten Annahme - Dem BÖSEN Marihuana...
nun lass ihm halt sein eingeschränktes weltbild ;) darüber kann man sich nur selber aufklären. und das muss man wollen. es braucht einen freien willen, eine unbeeinflusste meinung, eine offene persönlichkeit und nicht zuletzt genügend selbstbeherrschung und neugierde um es in einem kontrollierten rahmen zu halten. also besser er glaubt an den heiligen alkohol, bevor ihm noch was passiert....
chille musch!
ein Delinquent miiiiiiiiiiiit Kippenphone und mit diesem Kippenphone ruft er jemand an. Hilfe! Hilfe! Ich werd verhaftet , ja?
...noch selber auf die Schuhe gerotzt...
Die sind ja alle Eiskalt. Der eine zieht sein Gespräch gnadenlos durch und die anderen bleiben echt ernst bis zum Schluss. Respekt Jungs!
DROOGÖÖÖÖN.....freaks...ich hoffe ja mal das die armes polizisten da einen zuschlag bekommen, dafür das die so übergroße lord helmchen mützen tragen müssen...
Du musst ja die volle Härte haben um dir das Lachen zu unterdrücken, wobei der mit der Kappe mehrmals \"zigaretti\" oder so ähnlich sagt !
Pete?
YT - Fear and Loathing in New York City
Ein paar Nasen \"Windmühlenaugen\". Hier Elektroschuh an Jesus,ich habe eine Erscheinung und Freundchen ist ganz smusi und richtet sich nach innen. ...ach egal ich erzähl es meinen Kippen,aber vorher frag ich nochmal die Regie... ...ja,ich bin der coole Typen,der bald bei Omi nach nem flotten Damenklapprad fragen kann...
ahhhh... das ist also die neue Zigarettenschachtel App fürs IPhone. Sehr gut umgesetzt...
Chinesen halt...
eins muss im gelassen werden: der hat auf jeden fall stil. total druff, aber gut angezogen
dachte erst an ein fake...und dann das...wie der Polizist am ende so verschmitzt guckt!!!Der Beweis!!!juhuu für alle fakesparteuchdenkommentarchilloutz onebesucher;)
fake?
Schon assi, wenn man seinen eigenen Bruder erwischt.
das is doch nicht sein bruder
Dann drück doch mal bei 0:08 auf Pause, die Bewegen sich ja schon fast wie Zwillinge...
vor allem weil sich bei pause auch soviel bewegt.. empfehlung: hirn während der wachphasen nicht im dauerpause zustand belassen
Gehts dir jetzt besser? Jetzt, da du so ein kluges Kommentar abgegeben hast? *kopfschüttel*! Mach aus dem \"Komma\" ein \"Punkt\" und denk dir einfach das du danach wieder \"Play\" drückst. Am besten du denkst davor schon einn bissle mit und machst andere nicht gleich blöd an!
denken denken.. ich habs nicht so mit mathe!
Und so wäre das in andern Ländern abgelaufen. Deutschland : 1. Polizist sagt, bitte steigen sie aus. 2. Polizist deckt den ersten mit einer MP5. Der \'\'Drogi\'\' steigt aus, greift in seine Tasche und beide Polizisten werden nervös. Polizist eins ruft \" ACHTUNG...der hat ein Zigarettenpäckchen und sprüht ihm 500ml Pferfferspray in die Augen. USA: 1. Polizist geht zum Auto und sagt steigen sie bitte aus. 2. Polizist sitzt im Auto und hält die Hand vor die Wagen-Kamera. Drogi steigt 2 Sekunden zu spät aus und bekommt von Polizist 2 ca. 20 mal mitm Gummiknüppel aufn Kopf gehauen. Danach merkt er, dass \'\'Dorgi\'\' ein Zigga-Phone hat und steckt es in seine Tasche ^^
da gabs doch auch mal den russen der, statt in den alkomat zu blasen, dachte, es sein ´ne wodka-flasche =))))) drolliges völkchen. ^^
das war kein russe. ausserdem war das ein alter opa. über alte menschen lacht man nicht, irgendwann kommt man selber in dieses alter. das vid gibts auch hier auf COZ.
Röööchtöööch... er war vermutlich Serbe oder Kroate... ^^ er sprach zumindest serbo-kroatisch :D
was heißt denn bitte garagili...was auf dem auto stand?? ist das ne band oder ein russischer vodka?;)
wir brauchen golfschuhe! überall schlick!!!
das ist fledermaus-land
Bat country
YT - Avenged Sevenfold - Bat Country - Official Video!
gibts das video auch auf deutsch iwo?
Er sagt eig. nur die ganze Zeit: \"Hier ist Slava, geh bitte ans Telefon dran\" ;-) Der ist bestimmt auf irgendwelchen pharmazeutischen Erzeugnissen! :D
ja gut dass er das in seine zigarettenschachtel sagt
Übersetzung: Hallo, ich hab eine Zigarette im Ohr stecken, hallo, sie steckt halt fest, hallo, helft mir doch, davai
kann das mal ein Russe übersetzen was er da in die Schachtel murmelt?
die drogenleiche bei 0:19 is echt hart
haha, der ist offensichtlich gefahren
ohh shit ja, dem gehts ja noch beschissner als dem andern
Nur ein weiter Freak im Freak-Königreich.
Avatar: 5 von 5 möglichen Punkten. :-)
Danke Chill.
Chi.ll hat sympathien mit dem Film Fear and Loathing ins Las Vegas => ergo nimmt er Drogen oder hat sie zumindest ausprobiert o.O :D
schade dass es nicht Übersetzt wird,die Polizisten wirken sichtlich amüsiert.
das sind die \"Call Mall\" Zigaretten
Besorg \'n paar Golfschuhe, Mann. Sonst werden wir hier niemals lebend rauskommen ... Unmöglich in diesem ... Schlick herumzulaufen. Absolut kein Halt. :D
was n arsch, da hupt der einfach obwohl der ganz klar sieht dass da einer versucht zu telefonieren...
Kühe wollen mich töten, bisexuelle wollen michtöten!
Son Scheiß gibts in China wirklich ^^ =) Zigaretten-Handy aus China
Aber er versucht geilerweise schon vorher mit seinem finger zu telefonieren.
Ja klar, hat er aus Terminator : Sprich zu der Hand !
Wir können hier nicht halten, das ist Russ-Land!
Dass der Bursch irgendwas (und davon zu viel!) geraucht hat, ist klar. Da er ´ne Kippenschachtel dabei hat, legt das nahe, dass er die auch geraucht hat. Und DAVON ist er SO drauf!? Krass! Wusste nicht, das die normalen Kippen in Russland so abgehen. PS: Ob auf der Packung draufsteht: \"Telefonieren kann tödlich sein\"?
lame-.-
trauriges kommentar
dein Kommentar ist scho scheisse dass ich Aimsultans Kommentar grad feiern kann
Ist Dir dein Zinkoxid ausgegangen?
o.....m.....get a f*** Life!!!!!
er telefoniert mit seiner neuen versicherung und garantiert dass es sich zumindest laut aufschrift um einen garagenwagen handelt!!!
Er wollte Spiderman anrufen aber der hatte kein Netz... danach hat er bei den Weight Watchers angerufen aber da hat keiner abgenommen
halt einfach die fresse ja?
das ist krösus 2.0
Selten so herzhaft gelacht. Danke für diesen Kommentar ;)
5 Sterne Junge XD
Wie vergibst du Sterne? Gibt es da so ein Premium-Account, den du hast?
dann hat er am Flughafen angerufen, da hat keiner abgenommen. Dann hat er n Wurstbrötchen angerufen, doch es war belegt. Als er dann Merkel anrief, aber nicht gewählt hatte flog er mit einem fliegenden Stachelrochen ins lalelu-Land, welches 30km von hier entfernt liegt... usw..
abgehoben.
Gras-ftw!!!
Fake!
mannnn.. was habt ihr für humor! bei meinen super kommis gibts gähn, bei anderen nicht ma ansatzweise witzigen, gibts sehr geil. irgendetwas stimmt nicht mit eurer großhirnrinde.. ist wahrscheinlich zu klein geraten loool
hört sich irgendwie an als ob du zwanghaft auf der suche nach anerkennung wärst..
nein, ihr seid berechenbar - ausser manchmal, da seid ihr unberechenbar..
Das Problem ist, keiner teilt deinen Humor. Doch, einmal... da hab sogar ich ein sehr geil vergeben... War glaub ich bei der Dirt Devil-Werbung...
einleuchtend.. jeder hat ja irgendwo einen eigenen humor, aber dass \"euer\" so nah bei einander liegt, und \"meiner\" so weit davon entfernt, kann doch nicht wirklich sein. wir sind doch immer noch in deutschland!
Dann rief er noch seinen DJ an, der hat aber Aufgelegt!
Den DJ wo er anrufen wollte hat gleich wieder aufgelegt. und dann hat ers beim Irak versucht aber da war besetzt. Tja und in dem Hotel wo er dann angerufen hat gabs kein Empfang...
Dunkelheit, alte Keule....
... wie läuft es denn so? Was der Dämonenjäger hat dir eine Nachricht hinterlassen? Nein ich habe seine Nummer nicht. :D
dann hat ers beim DJ probiert aber der hat wieder aufgelegt. Letztendlich hat er es noch bei Merkel probiert aber die meinte nur er habe sich verwaehlt.
ich hab bei dj ötzi angerufen, aber der hat einfach aufgelegt -.- und bei subway war alles belegt :D
... anschließend hat er in Afghanistan angerufen... es war besetzt
Dann hat er noch bei seinem Pausenbrot angerufen, aber das war belegt!
und Niki Lauda hatte kein Ohr für ihn!
der einzig wirklich gute hier xDDD made my day!
naja eigentlich wollte er C anrufen es war aber nur der AB dran
Und jetzt stellt euch mal vor was geschehen waere wenn er spontan ein Fax bekommen haette...
YT - Modern means of communication... braucht man nicht vorstellen.. :)
Das sind die neuen Zigaretten \"Call Mall\"
Das ist die neue Limited Edition von Pall Mall, hinter einem von 1000 Überrasvchungschachteln ist ein voll Funktionstüchtiges iPack
ich frag mich was für ein Betriebssystem seine Zigarettenschachtel hat..
pall mall hat android weiß doch jeder
er redet nur müll, Polizei fragt wie es ihm geht er sagt: moment und greift zu seinem Handy(?) dann sagen sie ihm das ist seine Hand und nicht sein handy. Dann wird nach seinen fahrzeugpapieren gefragt und er ruft seinen Vater an: hallo SLAVA fahr mal bitte ran. hallo fahr mal bitte ran. wiederholt sich 10x fahr bitte ran. papa er ist im dienst. er ist im dienst. er ist im dienst papa. er wird keine strafe bekommen sein vater ist polizist, dh ohne probleme wird er einfach gehen können. welcome 2 russia :)
Russen halt xD Wenn deine übersetzung stimmt, dann will ich nicht wissen, was der Kelr genommen hat :)
öhöö scheiss kartoffel XD imma russen ja,blää! borschtsch,blinies,wodka...davai davai.
Kartoffelschreier halt ...
Hmm.... aber wird nur ohne Probleme gehen können, wenn er seinen Vater tatsächlich über die Kippenschachtel erreicht.... oder sein Papi ist beim KGB und die Schachtel Kippen ist das neueste \"unauffällige\" Agentenphone. ;)
Das KGB existiert schon lange nicht mehr. Lieber weniger Ami-Blockbuster gucken und mehr Bücher lesen. Und ja, er wird wahrscheinlich ungestraft davon kommen. So ist das leider oft in Russland.
Dass manche immer gleich alles so ernst nehmen müssen...... HONK..... tz, tz, tz......
Ich kann sowas nur noch Ernst nehmen, weil zu viele tatsächlich noch daran glauben, dass in Russland das \"böse\" KGB (im Grunde genommen russisches CIA) herrscht.
ein polizist miiiiiiiiiiiiiiiit elfenohren^^
YT - Tripmeister Eder - Tutenchamun - Goa Goa MPU, ja!? - Trash in High Quality =P Um Unbeteilgte aufzuklaeren. Ja..? Ja..!
mit seinen eltern daaa sieht er gut auuuus :D HGicht for Bundeskanzler!!! :D
Willkommen in Fledermausland.
Und auf dem Handy steht: \"Telefonieren schadet ihrer Gesundheit! Es kann Ohrenkrebs und Gehirnerweichung verursachen!\"
0:37 Unglaublich wie klein Technik heutzutage sein kann.
Jo die neue iHand. Äußerst handlich hab ich gehört und soll wasserressistent sein.
wie geil, da liegt ja noch einer auf dem beifahrersitz und ist noch viel kaputter als der typ!
I hear voices in my head but they speak russian!
Das ist Fledermausland!
ist das die neue smokerapp?
oje... das lohnt sich nicht zu übersetzen, ich glaube er telefoniert mit seinem vater oder so und sagt er soll herkommen... und noch sagt er \"er hat gerade dienst\"... naja... aber der is echt böse druffgeschickt :-D
mir fallen auch jedesmal kippen aus dem handy wenn ich dicht bin. kein witz! ;)
kewl, sein handy sieht aus wie ne zigarettenschachtel
Super improvisiert, aus dem wird sicher mal ein Filmstar o.ä. :D
Wie er sich´s lachen nicht mehr verkneifen kann, der eine Bulle 2Sec. vor Schluss :D
ach was, der faked mit absicht. Nach dem Motto : Später erzähl ich Leuten, mit noch größeren Goldketten, mit breiteren Reifen, zu billigem Russentechno und ganz viel Vodka, wie ich die Bullen verarscht hab. Aber warum sind die alle so hässlich ?
na am ende, als der bulle grinst, sieht er (der bulle) doch ganz freundlich aus, was so gesichtsmuskeln alles bewirken können
Cool wäre gewesen, wenn ihm der Bulle nach dem Telefonat Feuer angeboten hätte :P
wie drauf kann man denn sein?^^
das gibt schlimmen ohrenkrebs :D
Die verschiedenen Telefonmodelle sind der Hammer! Und die Bullen sind wohl neidisch, dass nur er die Stimmen hören kann...
In Soviet Russia...
digitaleveryone.com...-marlboro-6.jpg
finger_whisper.jpg Bild Upload
Passivrauchen kann tödlich sein!
Örster... und btw Russen halt...
Dein Kommentar wartet deswegen jetzt auf Begutachtung. Falls alles in Ordnung sein sollte, wird er natürlich freigeschaltet.
Deswegen kann ich diesen geänderten Kommentar nicht entgegennehmen.