Laut gedacht
Mit diesem Witz hat Putin Angela Merkel auf dem völlig falschen Fuss erwischt...und das, wo sie doch so lange nach dem F-Wort gesucht hatte!
17.11.2014
17.11.2014
Bewerten, Faven und mehr
Bewertung wurde übermittelt
Du kannst leider nicht mehr als einmal bewerten!
Weird, Cool, WTF
Besondere Kommentare
RT Deutsch
Danke! Gut war auch der Beitrag von AllDayPiano: live.chilloutzone.net/fun/v/24893/heute-show
Falsche Übersetzung und der Blick ist nicht die Reaktion auf den Witz, sondern aus einer anderen Stelle herausgeschnitte...
Switch to english language
Kommentar schreiben
Hier ist ja wirklich die Intelligenz versammelt! Wenn ein Idiot für sein peinliches Benehmen, peinlich betroffen angeguckt wird, ist das für unsere Vatniks vom Brettergymnasium ein neidischer Blick. Wie hohl muss man sein. Davon abgesehen ist der peinliche Auftritt von Putler falsch wiedergegeben. Apropos, welche Weltmacht? Platz 8 beim Bruttosozialprodukt und fast alle Sicherheitsreserven aufgebraucht! Whow, ich bin beeindruckt! (Soviel zu der Aussage, was Merkel gegen die Luftpumpe ausrichten kann) Hauptsache "Krim Nasch"! Meine Güte, es wird Zeit für einen russischen Stoltenberg, der erfolgreicher ist! Die Idealbesetzung wäre für mich Garry Kasparov als neuer Präsident um Russland zu retten.
und was kann sie gegen eine Weltmacht richten? NICHTS!
RT Deutsch
Putin bester Mann! Und der neidische Blick unserer Marionette! Göttlich xD
der blick, so hirnverwaschen... das ist eklig
Horrorblick (21.06.2007)
Merkel ist sowas von Falsch und Schlecht für Deutschland... Bilderbergschlam...e
Du hast anscheinend sehr viel Ahnung. Und sicherlich hast du auch eine dicke Akte mit Verbesserungen..
Nein aber nur ein Satz, WECK mit BILDERBERG aus unserer Gesselschaft
Roadtrip: Bilderberg 2014 Copenhagen (+Diederik Samsom Q&A) - YouTube Letztes mal war Merkel nicht da.
braucht sie auch nicht, sie ist ja auch schon member...
Bilderberg-Konferenz – Wikipedia#Verschw.C3.B6rungstheorien wieso fordert man informelle veranstaltungen abzuschaffen!? gibt es echt leute die verblendet genug sind zu glauben, da ginge irgendwas zwielichtes bei ab???
Falsche Übersetzung , Aber ich muss mich leider schon wider wiederholen . Fressen - Furzen - Ficken
except angie...she never gets fucked
also von mir bekommt der Mann ein "sehr geil"
was n playboy! reagan junior? oder doch wiskey churchill???
hach.... Der "Nochmaaaal-Rastamann" am Ende passt wieder göttlich rein xD
Eigentlich echt egal was er gesagt hat. Der Blick sagt mehr als tausend Worte.
ich finde solche videos haben hier nichts zu suchen.. vorallem weil es falsch übersetzt ist!
Dann sag doch mal an wie's richtig übersetzt ist.
steht weiter unten, der kommentar von witala
Ich glaube sie hats einfach nicht verstanden ;-)
Die schäbige Merkel guckt wie eine beleidigte Jungfrau :D
Jockes?! Metter?!! Er würde das vermutlich wirklich so schreiben...
Mal ohne jetzt Puttin als super Politiker hinzustellen aber in Sachen ehrlichkeit und Intelligenz scheint er mir der Merkel weit überlegen zu sein.
Wenn du die Intelligenz auf Diktatoreben meinst hast du wohl recht, allerdings is Putin religioes und gegen schwule, also so schlau kann er nicht sein. Und ehrlichkeit solltest du nochmal googeln, die definition ist weit weg von dem was der Putin meist so ablaesst.
Vielleicht solltest du nicht alles, was Putin von den Lokalausgaben der NATO-Pressestelle alles in den Mund gelegt wird, glauben.
Wenn's wenigstens richtig geschrieben worden wäre...
"no metter"
Falsche Übersetzung und der Blick ist nicht die Reaktion auf den Witz, sondern aus einer anderen Stelle herausgeschnitten. Richtig müsste es nämlich lauten: " Es Spielt keine Rolle, WIE man es während der Hochzeitsnacht macht, das Resultat sollte aber das selbe sein."
Die "freie Übersetzung" bis hin zur Dichtkunst scheint ein wirkliches Problem zu sein wenn aus dem russischen übersetzt wird. Daher immer danke für zusätzliche Informationen diesbezüglich.
Das ist wahr. Es wird gerne verdreht. Ich habe manchmal das Gefühl (oder eigentlich inzwischen immer), dass man der Propaganda von Ost und West gar nichts mehr glauben darf. Getreu dem Motto: Wahrheit = Propaganda(Ost + West) / 2
Ich weiß was du meinst, aber einer Propaganda sollte _nie_ geglaubt werden. Das Problem ist eher die Propaganda als solche zu entlarven. Naja, angesichts der momentanen schieren Masse an Propaganda (insbesondere SZ, Spiegel, Focus, ÖRs...), ist das aber auch nicht sonderlich schwer. Dass es im "Osten" ebenso welche gibt, ist keine Frage. Der Zustand unserer Massenmedien aber hat mich in den vergangenen Monaten/Jahr extrem erschreckt.
Zwischen slawischen Sprachen und Deutsch kann man unglaublich genau übersetzen, da Worte faszinierend ähnlich aufgebaut werden. Das Problem liegt hier eher an der englischen Sprache und dem Versuch ein reißerisches Video zu machen, das viele Klicks bekommt.
Danke! Gut war auch der Beitrag von AllDayPiano: live.chilloutzone.net/fun/v/24893/heute-show
is mir egal! habs im internet gesehen, dann ist s echt! in russland is auch alles im fernsehn echt!
Der war nicht schlecht. :D
Dafuq. 2ter :(
Feddich! Das war das gesuchte Wort!
Dein Kommentar wartet deswegen jetzt auf Begutachtung. Falls alles in Ordnung sein sollte, wird er natürlich freigeschaltet.
Deswegen kann ich diesen geänderten Kommentar nicht entgegennehmen.