Laut gedacht
Wem ist das nicht auch schon mal so ergangen?
19.06.2013
19.06.2013
Bewerten, Faven und mehr
Bewertung wurde übermittelt
Du kannst leider nicht mehr als einmal bewerten!
Weird, Cool, WTF
Besondere Kommentare
dying time, dying time, time to die all day
Das Video hat eine Dauer von exakt 7 Sekunden.
Switch to english language
Kommentar schreiben
was sagt der, nachdem er merkt dass es kein eis mehr gibt?
dying time, dying time, time to die all day
dafür ein sehr informativ :)
cry time, cry time, time to cry all day? habe ich jetzt verstanden...
cry habe ich auch verstanden.
ok, fassen wir zusammen, er "singt" crying time, crying time........"
so was wie "dying time" gibt es im Englischen nicht, nur "time to die"
das würde auch im deutschen nicht viel sinn machen
natürlich gibt es das. es gibt ja auch "Ice Cream Time" oder sagt er etwas "time for ice cream"? dying Time -> Sterbe Zeit. time to die -> Zeit zum sterben.
es macht einen unterschied, ob es zeit für eine sache oder für eine tätigkeit ist. klar kann die zeit für eis sein, da es sich um eine sache handelt. auch beim dem tod geht das, aber nicht beim sterben. ich erläutere dir das an einem beispiel. "es ist zeit einZUschlafen [said no german ever]" macht weniger sinn als "es ist zeit zu schlafen". wo liegt der unterschied? "schlafen" ist ein andauernder prozess (durative aktionsart), das verb hat somit eine andere aktionsart als "einschlafen". "einschlafen ist nicht andauernd sondern zielgerichtet (die aktionsart ist egressiv). heißt, wenn man einmal einsgeschlafen ist, dann ist man damit fertig/hat man sein ziel erreicht. ich sagte nicht, dass es nicht geht, aber es macht weniger sinn und das rein grammatisch.
@biedl: es gibt aber auch "Schafenszeit" in dem Fall ist DAS SCHLAFEN gemeint, (die Nominalisierung des Verbs schlafen) wenn man also "Sterbenszeit" als "Zeit des Sterbens" betrachtet, passt es wieder ^^
sag ja, dass es bei nomen funktioniert
flying time, flying time, time to fly all day
lying time, lying time, time to lie all day
buying time, buying time, time to buy all day
sind sonst noch Alternativen
keine Eis da? dann halt... frying time, frying time, time to fry an egg!
crying time, crying time, time cry all day
du hast es als einziger richtig verstanden. herzlichen glückwunsch
neee, da fehlt "to"
ich warte noch ein wenig - vielleicht finde ich es später lustig?
chill klaut weiterhin 7 sekunden videos von Facebook
anstatt eigene zu produzieren...
wenn dann beschuldige den richtigen
eingesendet von Makis83 via LIVE!
und außerdem ist auch das original nicht von facebook, sondern von vine.. da kommen diese ganzen kurzen videos her
Hallo lieber glubschi333, ich möchte dich herzlich willkommen heißen....AUF MEINER IGNORE-LIST!
Ich musste mir ne Gabel ins Auge stecken... einfach so...
du hast aber 2 augen..
Nein. Ich bin Pirat...
dieses video ist sehr abschreckend
was habt ihr ich finde das total genial :D Weiß jemand wie der auf youtube heit? der hat doch da bestimmt einen channel
Das Video hat eine Dauer von exakt 7 Sekunden.
du bekommst KEIN "sehr informativ"
ich finds so geil! Wirklich!
sehr konsequent.
Dann lieber noch VVS oder Bezahlsenderschnipsel oder missglückter Rap der Bankfilialazubis...
Oh Chill, bitte verschone uns mit diesen peinlichen gestellten 5Sec. VIME-Videos im dämlichen Rechteckformat.
Diese ganzen 7-Sekunden-Videos geistern doch auch im Moment ständig auf Facebook rum..
hmmm... nö...
voll... nicht geil
4458 meine ec-karten-pin. nimm dir, was du brauchst
Meine lautet 1337
7353
meine fresse, danke! jetzt weiß ich meinen nicht mehr...
Party Hard! ZOMG ZUFALL! #4458
bei mir sinds vier 1en... aber ich verrat euch nicht in welcher reihenfolge :P
Dein Kommentar wartet deswegen jetzt auf Begutachtung. Falls alles in Ordnung sein sollte, wird er natürlich freigeschaltet.
Deswegen kann ich diesen geänderten Kommentar nicht entgegennehmen.